wash over
英 [wɒʃ ˈəʊvə(r)]
美 [wɑːʃ ˈoʊvər]
没引起…的注意; 未对…产生影响
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 没引起…的注意;未对…产生影响
If something someone does or sayswashes overyou, you do not notice it or it does not affect you in any way.- The television headlines seemed to wash over her without meaning anything.
电视节目的大标题一闪而过，似乎没有引起她的丝毫注意。
- The television headlines seemed to wash over her without meaning anything.
双语例句
- A wave of self-consciousness can wash over her when someone new enters the room
一有陌生人进房间，她就感到极不自在。 - Mr Walsh said he was not worried about the extra day. It all works out in the wash over the next four years, Mr Walsh said.
沃尔什先生说自己不担心多出一天，他说：四年才有一个闰日，不会有太大影响。 - Curiously, happy sounds just wash over them.
奇怪的是，快乐的声音对他们影响却不大。 - Then, we were told ( and taught), to look directly DOWN at the bottom of the pool, and to position the head so that water would just scrape or wash over the back of the head.
然而，我们现在告诉（传授）你，目光正对池底，水面擦着后脑或是感觉被水冲刷。 - Even the announcers on Chinese television didn't know what to say, letting silence wash over the airwaves.
就连中国电视台的播音员也不知如何报道了，电波中只有寂静。 - Then all the elders of the town nearest the body shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley
那城的众长老，就是离被杀的人最近的，要在那山谷中，在所打折颈项的母牛犊以上洗手 - He is so used to receiving complaints that they just wash over him nowadays.
他对别人的抱怨已经习以为常，所以现在只把它们当作耳边风。 - For at just three months old, babies can tell human voices from other sounds-and work out when someone is sad. Curiously, happy sounds just wash over them.
仅仅三个月大的宝宝就可以从其他的声音中分辨出人类的声音。让人好奇的是愉快的声音却被他们忽略了。 - Elizabeth lay there, letting the past wash over her, remembering it all.
伊丽莎白躺在那里，让过去冲刷她，回忆着一切。 - Go upstairs and wash yourself all over!
到楼上去洗个澡。